Berufsschulwörterbuch für Ausbildungsberufen im Tiefbauwesen Deutsch-Arabisch
Berufsschulwörterbuch Tiefbau Deutsch–Arabisch
Das Interkultura Berufsschulwörterbuch für Tiefbau Deutsch–Arabisch ist ein zweisprachiges Fachwörterbuch für Auszubildende und Berufsschüler:innen mit Arabisch als Erstsprache. Es enthält den vollständigen Fachwortschatz für allgemeinbildende Fächer sowie die berufsfeldbezogenen Fachbegriffe für Tiefbau und ist speziell auf die Anforderungen der Berufsschule und des dualen Ausbildungssystems in Deutschland abgestimmt.
Das Wörterbuch ist zweisprachig auf Deutsch und Arabisch aufgebaut. Beide Sprachversionen sind einander direkt gegenübergestellt, sodass Fachbegriffe ohne Vorkenntnisse der jeweils anderen Sprache erschlossen werden können. Das Werk eignet sich für den Unterricht, die Prüfungsvorbereitung und die betriebliche Ausbildung.
Ausgabe wählen
Bitte wählen Sie vor dem Kauf die gewünschte Ausgabe aus dem Dropdown-Menü:
- Gedruckte Ausgabe: Lieferung als Buch innerhalb von 4 Werktagen.
- eBook/PDF – Sofort-Download: Digitale Ausgabe, verfügbar nach erfolgreicher Zahlung. Es erfolgt kein Versand eines gedruckten Buches.
Ausgaben und Produktdetails
- Gedruckte Ausgabe: ISBN-13: 978-3-946909-13-2 / 9783946909132 – lieferbar innerhalb von 4 Werktagen
- eBook/PDF – Sofort-Download: ISBN-13: 978-3-96213-502-7 / 9783962135027 – verfügbar nach erfolgreicher Zahlung
- Sprache: Deutsch–Arabisch
- Produkttyp: Berufsschulwörterbuch
- Fachbereich: Tiefbau
- Umfang: 600 Seiten
- Einband: Gebunden im Schuber
- Verlag/Imprint: Interkultura Verlag, Mediengruppe Interkultura
- Verfügbarkeit: als gedruckte Ausgabe und als eBook/PDF erhältlich
Was dieses Produkt bietet
- Fachwortschatz für allgemeinbildende Fächer der Berufsschule (Teil 1)
- Fachspezifischer Wortschatz für Tiefbau (Teil 2)
- über 15.000 Fachbegriffe aus dem Ausbildungs- und Berufsbereich
- zweisprachige Darstellung Deutsch–Arabisch: Fachbegriff und Übersetzung direkt nebeneinander
- abgestimmt auf den KMK-Rahmenplan für Berufsschulen
- Grammatikteil, Buchstabiertabelle und Einheitensystem als Anhang
- Unterstützung bei Prüfungsvorbereitung und betrieblicher Ausbildung
Geeignet für
- Auszubildende mit Arabisch als Erstsprache in Tiefbau-Berufen
- Berufsschulen und Berufskollegs mit mehrsprachigen Ausbildungsklassen
- Lehrkräfte im berufsschulischen DaZ-Unterricht
- Ausbildungsbetriebe mit internationalen Auszubildenden
- Bildungsträger in der Berufsvorbereitung und Berufsintegration
Einsatzbereiche
- Berufsschulunterricht und Fachkunde
- Deutsch als Zweitsprache (DaZ) in der Berufsschule
- Prüfungsvorbereitung und Abschlussprüfung
- Betriebliche Ausbildung und Einarbeitung
- Berufsvorbereitung und Einstiegsqualifizierung
- Selbstlernen und Nachschlagen im Berufsalltag
Warum dieses Produkt sinnvoll ist
Das Berufsschulwörterbuch Tiefbau Deutsch–Arabisch schließt eine Lücke, die in der beruflichen Bildung häufig unterschätzt wird: Auszubildende mit Deutsch als Zweitsprache scheitern oft nicht am handwerklichen Können, sondern an den sprachlichen Anforderungen der Berufsschule. Dieses Wörterbuch ermöglicht es, Fachsprache und Fachinhalt parallel in beiden Sprachen zu erschließen – ohne dass Lehrkräfte die Erstsprache der Lernenden beherrschen müssen.
Leseprobe
Leseprobe auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie uns über den Schulbuchservice.
Häufige Fragen
Für wen ist das Berufsschulwörterbuch Tiefbau Deutsch–Arabisch geeignet?
Das Wörterbuch richtet sich an Auszubildende mit Arabisch als Erstsprache, die in Tiefbau-Berufen ausgebildet werden, sowie an Lehrkräfte, Ausbildungsbetriebe und Bildungsträger, die mit mehrsprachigen Ausbildungsklassen arbeiten.
Was enthält das Wörterbuch?
Das Wörterbuch enthält den Fachwortschatz für allgemeinbildende Berufsschulfächer und den berufsfeldbezogenen Fachwortschatz für Tiefbau. Ergänzt wird das Werk durch einen Grammatikteil, eine Buchstabiertabelle und ein Einheitensystem.
Gibt es das Wörterbuch als gedruckte Ausgabe und als eBook/PDF?
Ja. Die gedruckte Ausgabe hat die ISBN-13 978-3-946909-13-2 / 9783946909132. Das eBook/PDF hat die ISBN-13 978-3-96213-502-7 / 9783962135027.
Ist das eBook sofort verfügbar?
Ja. Das eBook/PDF steht nach erfolgreicher Zahlung als digitaler Download zur Verfügung. Es wird kein gedrucktes Buch versendet.
Für welche Berufe und Ausbildungsgänge eignet sich das Wörterbuch?
Das Wörterbuch eignet sich für alle Ausbildungsberufe im Bereich Tiefbau. Es ist auf den KMK-Rahmenplan abgestimmt und an deutschen Berufsschulen und Berufskollegs einsetzbar.